get up someone's nose

口语·表达被惹恼
例句
His loud chewing really gets up my nose at dinner.
典故来源 源于气味或异物进入鼻腔引起不适的生理反应，比喻令人恼火。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香，香气;突出的部分; vt. 嗅出，闻出;用鼻子触;用鼻子品评（酒）等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

go under the hammer
被拍卖
give It to me straight
直截了当地告诉我
get off the track
偏离正题，开始谈论与主题无关的内容
go to war (over someone or something)
get on board
加入或接受某种观念、计划或行动
get your head around
理解，接受或处理某事物
go through the mill
经历艰难困苦的时期或经历
get off
得到解脱或逃脱，摆脱某种困境或责任
浏览全部英文习语 ›