beggars can't be choosers

口语·表示接受现状或无法挑剔

例句

I don't love the free tickets, but beggars can't be choosers.

典故来源源自16世纪谚语，强调在别无选择时只能接受现有条件，类似中文'饥不择食'。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

beggars

n. 乞丐( beggar的名词复数 ); 家伙

choosers

n. 选择器；选举人；选择者；投票者

审美和外貌的比拼

be on cloud nine

极度兴奋或快乐，感觉像在云层中一样高飞

better the devil you know

宁可选择已知的困难或问题，也不愿意冒险去面对未知的情况

better half

最亲爱的人；伴侣；夫妻中较好或积极的一方

back to the wall

陷入困境、危机或逆境, 背水一战

below par

不达标准、品质低劣或不如预期

bucket list

遗愿清单；心愿清单

Beating Around The Bush

指说话或做事不直接，绕弯子，回避核心问题。